Principessa - Prinzessin

Una bambina , in paese, aveva il compleanno nel periodo di  carnevale e voleva essere una principessa. Per il suo compleanno ho fatto il biglietto con una principessa di "Walt Disney" e la confezione per il regalo, con una corona.

Ein kleines Mädchen, in unserem Ort, feierte ihren Geburtstag in der Karnevalszeit und wollte unbedingt eine Prinzessin sein. So habe ich die Karte mit einer Prinzessin von"Walt Disney" gestempelt und eine Tasche fürs Geschenk, mit einer Krone verziert.

Per il biglietto: cartoncino bristol marrone, cartadesign di "Marianne Design" , Creatables Lr0150, Lr0116, Craftable Cr1202 per la cornice, Craftable Cr1204 per il fiore, i timbri del principe e della principessa sono da una scatola per bambini della "Clementoni",e il castello fa parte di un set di timbri medievali, della "Magna-Stamp Mount".

Per la confezione: cartoncino beige, rosa, giallo, pizzo rosso scuro,è oro, e  strass di diversi colori e forme.

Für die Karte: Fotokarton in braun, Designpapier von "Marianne Design", Creatables Lr0150, Lr0116, Craftable Cr1202 für den Rahmen, Craftable Cr1204 für die Blume, die Stempel mit Prinz und Prinzessin  sind aus einer Schachtel für Kinder von "Clementoni", und das Schloss ist aus dem Set "Days of Chivalry" von   "Magna- Stamp mount".

Für die Tasche: Fotokarton in beige,rosa,gelb, dunkelrote und goldene Spitze, und Strass in verschiedenen Farben und Formen.

Ciao a tutti,Ulla