Rose di carta I - Papier rosen I

 

Una delle mie passioni sono le rose fatte con i nastri, che possono essere di raso, nylon, tessuto vari , carta, anche di giornali o riviste,  cartoncino leggero, e poi riuso tutti i nastri dei regali di compleanno e altre festivita. Quando mi capita in mano una stricia di qualsiasi materiale sono subito tentata di realizare una rosa, e piu forte di me. Le mie amiche lo sanno, che ho in casa delle scatole piene di rose in tanti materiali e misure diverse, da applicare su maglie, biglietti, borse, scatole, e su quello che viene in mente. Queste rose (sulle foto)  sono fatte con la carta da pacco, che si trova nelle scatola con il materiale da briccolage, tutto accartocciato, per riempiere il vuoto intorno agli articolo spediti. Io nun riesco a buttarla via.

Eine meiner Leidenschaften sind die Rosen aus Bändern gemacht. Sie können aus verschiedenem Material sein, ich benutze alles, Bänder aus Taft, Nylon, verschiedene Arten von Stoffen, Papier, auch Zeitungen und Zeitschriften, leichter Karton, und alle Geschenkbänder, die ich auf Geburtstagen und anderen Festlichkeiten sammele. Wenn mir ein Streifen von irgendetwas in die Hände kommt, muss ich versuchen eine Rose daraus zu machen, es ist stärker als ich. Meine Freundinnen wissen genau, dass ich zu Hause Schachteln voll mit Rosen habe, in verschiedenen Grössen und Materialen, zum Verzieren von Blusen, Pullovern, Karten, Taschen, Schachteln und was mir sonst noch einfällt. Diese Rosen (auf den Fotos) sind aus Packpapier gemacht. Wenn ich Bastelmaterial bestelle, finde ich immer viel davon, zusammengeknüddelt um die leeren Plätze aufzufüllen, in dem Spedizionskarton, und ich kann es einfach nicht wegwerfen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Buona Pasqua VII - Frohe Ostern VII

L'ultimo di questi biglietti è verde chiaro, timbrato con timbri di "Heindesign" in verde scuro. L'angioletti che abbraccia il suo leprottino è di "Magnolia", e colorato con policromos. Le rifiniture sono: Craftables Cr 1202(fiore), Creatables Lr 0111 (fiore), Lr 0150 di Marianne Design, e qualche strass. Appena fatti, la cara Cecilia ha voluto 5, e la cara Martha i ultimi 2. Cosi sono rimasta senza, e negli prossimi giorni devo fare altri.

Die letzte Karte hat den Hintergrund hellgrün und ist mit Stempel von "Heindesign"in dunkelgrün gestempelt. Das süsse Engelchen, dass seinen Plüschhasen umarmt, ist von "Magnolia", und von mir mit Policromos coloriert. Die Verzierungen sind: Craftables Cr 0111(Blume), Creatables Cr 01150 vMarianne Design, und einige Strass. Ich hatte sie gerade fertig, da wollte die  liebe Cecilia 5 Stück,und die liebe Martha die restlichen 2 haben. So bin ich ohne geblieben und in den nächsten Tagen werde ich noch Neue basteln.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro Commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Buona Pasqua VI - Frohe Ostern VI

Un dolcissimo angioletto che dorme in braccio di un leprottino di pezza, è di "Morehead" colorato con Policromos. Il sottofondo è celeste, timbrato con timbri di "Heindesign", in blu scuro. Le rifiniture sono le Creatables Lr 0111(fiori), Lr 0117(fogli), Lr 0206 (l'edera), Craftables Cr 1202(fiore)di Marianne Design, e delle mezze perle.

Ein ganz süsses Engelchen, dass in den Armen eines Plüschhäschen schläft, ist von "Morehead", und von mir mit Policromos coloriert. Die Verzierungen sind Creatables Lr 01118Blumen), Lr 0117(Blätter), Lr 0206(Efeu), Craftables Cr 1202 (fiore) von Marianne Design, und einige Halbperlen.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Buona Pasqua V - Frohe Ostern V

Ancòra uno degli miei biglietti preferiti. Il sottofondo rosa, timbrato in rosso con timbri di "Heindesign". La "bimba con coniglietto" è una "little sweet" di Marianne Design colorata con Policromos, e le rifiniture sono: Craftables Cr1201(fiore), Creatables Lr 0138, Lr 0192, di Marianne Design, e qualche strass.

Noch eine meiner Lieblingskarten. Der Hintergrund ist rosa, mit Stempel von "Heindesign", in rot gestempelt Das "Mädchen mit Kaninchen" ist eine "little sweet" von Marianne Design und ist mit Policromos coloriert. Die Verzierungen sind: Craftables Cr 1201(Blumen), Creatables Lr 0138, Lr 0192, von Marianne Design, und einige Strass.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Buona Pasqua IV - Frohe Ostern IV

Ho continuata a fare i biglietti che mi piaciono tanto, è voglio far velo vedere. Qui ce il sottofondo verde ciaro, timbrato verde scuro con timbri di "Heindesign", e la "bambina con gatto" è di Magnolia, colorata con i Policromos. Le rifiniture sono "Creatables" Lr 0150, Lr 0111(fiore), Lr 0117(fogli) di Marianne Design, e 4 strass turchese.

Diese Tage habe ich noch ein paar von den Karten, die mir so gut gefallen, gebastelt. Ich möchte sie euch noch zeigen. Hier ist der Hintergrund hellgrün, in dunkelgrün mit Stempel von "Heindesign", gestempelt. Das "Mädchen mit Katze" von Magnolia, und ist von mir mit Policromos coloriert.Die Verzierungen sind "Creatables" Lr o150, Lr 0111(Blume), Lr 117(Blätter) von Marianne Design, und noch 4 türkise Strass.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Buona Pasqua III - Frohe Ostern III

Anche questo biglietto è della stessa serie. (Come mi piace!!!) Questa volta il sottofondo è tenuto in rosa e rosso. I timbri sono sempre di "Heindesign". Le rifiniture sono: Creatables Lr 0111, Lr 0206, Lr 0192 di "Marianne Design". Sicuramente farò ancora altri biglietti cosi.

Auch diese Karte ist von derselben Serie. (Sie gefallen mir unglaublich gut!!!) Dieses Mal ist der Hintergrund in rosa und rot gehalten. Die Stempel sind alle von "Heindesign". Die Verzierungen sind: Creatables Lr 0111, Lr 0206, Lr 0192 von "Marianne Design". Ich werde bestimmt noch andere Karten in dieser Form machen.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Buona Pasqua II - Frohe Ostern II

Anche qui ho usato lo stesso modello di biglietto. La base è sempre cartoncino bristol, con sopra carta celeste, timbrata con blu da me ,con timbri di"Heindesign". La "Bimba con agnello" è di "Magnolia",colorata con "Policromos". Per decorare tutto, mi servivano i "Creatables" Lr o111, Lr 0116, e il fiore del"Craftables" Cr 1201 di "Marianne Design", e qualche strass blu, di forme diverse.

Auch für diese Karte habe ich dasselbe Modell gewählt. Die Karte ist aus Fotokarton mit darauf, hellblaues, von mir, mit "Heindesign" Stempel in dunkelblau, gestempeltes Papier. Das "Mädchen mit Lamm" ist ein "Magnolia" Stempel, mit "Policromos" coloriert, und das alles habe ich mit den "Creatables" Lr 0111, Lr0116, und die Blume vom"Craftables" Cr 1201 von "Marianne Design" verziert. Zum Schluss noch ein paar Strass in dunkelblau,in verschiedenen Formen.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Buona Pasqua I - Frohe Ostern I

Come mi piace questo modello di biglietto, per Pasqua li ho fatti di tutti i colori è timbri diversi. Per il primo della serie ho timbrato, con verde scuro su carta verde chiaro,e con due motivi diversi, un bel sottofondo. Il biglietto è fatto di cartoncino bristol color vaniglia,ho usati i timbri tutti di "Heindesign", colorati con i Policromos, e degli "Creatables" Lr 0111, Lr 0117, Lr 0157 di "Marianne Design".

Diese Kartenform gefällt mir ganz besonders, deshalb habe ich sie für Ostern in allen Farben und mit vielen verschiedenen Stempeln gemacht.Für das Erste der Serie habe ich einen schönen Hintergrund, mit dunkelgrün auf hellgrünem Papier gestempelt. Die Karte ist aus vanillefarbenden Fotokarton, alle Stempel, die ich benutzt habe sind von "Heindesign", coloriert mit Policromos, und die "Cretables" Lr 0111, Lr 0117, Lr00157 von "Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

 un vostro commento mir fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Mizzi

L'orsetta Mizzi è piu piccola di suo fratello Billy. La sua pelliccia è di lana merino, le rifiniture in pelle scamoschiata, e nel suo pancino ce la voce che si sente, quando viene inclinato in avanti.


Mizzi ist etwas kleiner als ihr Bruder Billy. Ihr Fell ist aus Merinowollplüsch, die Ohren und die Pfötchen sind aus Wildleder, und im Bauch hat sie eine Brummstimme die zu hören ist, wenn sie nach vorne gebeugt wird.


Ciao a tutti, Ulla.


un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Orsetti innammorati - Verliebte Bären

Orsetti sono il mio tema preferito. Ormai vi siete reso conto, che fanno parte della mia vita. Qui un biglietto con immagini di orsetti in 3D, tutto su cartoncino bristol color beige, rifiniti con carte, Paperbloc Nostalgia, Creatables Lr 0106, Lr 0107, Lr 0116, Lr 0156,  Craftables Cr 1202 di Marianne Design, è una rosellina fatta da me, con un nastrino d'organza.

Eins von meinen Lieblingsthemen sind Teddybären. Ihr habt bestimmt bemerkt, dass sie zu mir gehören. Hier ist eine Karte mit verliebten Bärchen in 3D, alles auf beigen Fotokarton, und mit Paperbloc Nostalgia Papier, Creatables Lr 0106, Lr 0107, Lr 0116, Lr 0156, Craftables Cr 1202 von Marianne Design, und ein Röschen, von mir, aus Organzabändchen gemacht.

Ciao a tutti, Ulla.

C'era una volta II - Es war einmal II

C'era una volta tanti orologi con della pubblicità stampato sopra, che mi ha regalati una amica. Sopra ho dato una mano di colore acilico di colore scuro, una passata con il medium per craquele, dopo veloce il colore acrilico bianco e per finire, il decoupage con tovaglioli in diversi motivi. Cosi ho avuto tanti regali per tante amiche.

Es war einmal ein Karton voll mir Reklameuhren, die eine Freundin mir geschenkt hatte. Ich habe sie mit dunkeler Acrylfarbe überstrichen, darauf Krakeliermedium, darüber ganz schnell weisse Acrylfarbe und zum Schluss ein Decoupage in der Serviettentechnik mit verschiedenen Motiven. So hatte ich viele Geschenke für viele Freundinnen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Cinema - Kino

Simone è appassionato di cinema,e sopratutto per i Gialli. Quando mi ha chiesto un portachiavi da muro per la sua stanza, ho pensato alla sua passione. La base ho trovata dal VBS-Hobby Versand, che poi ho rifinita con colori acrilici, timbri vari sul tema e ritagli di vechie illustrazioni. Nella stanza di Simone ha trovato un posto d'onore.

Simone hat eine grosse Leidenschaft, die Kinofilme, und besonders, Krimis. Deshalb habe ich, als er mich um ein Schlüsselbord bat, gleich daran gedacht. Das Bord in Rohholz habe ich im VBS-Hobby Versand gefunden, und ihn mit Acrylfarben, verschiedenen Stempeln zum Thema und Ausschnitten von alten Filmbildern verziert. Simone hat ihm in seinem Zimmer einen Ehrenplatz gegeben.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Rose Tulipani - Rosen Tulpen

Sul Blog "Stempeleinmaleins" ho visto questa forma di biglietto,che mi piaciuta moltissimo. Dal mercatino delle pulci della cara Jay Jay ho trovato dei stupendi timbri della Magnolia, e cosi ho creato un biglietto nuovo. Sicuramente questa forma usero ancora.

Il materiale: Cartoncino bristol, carta da sfondo di Joy!crafts, Creatables di Marianne Design Lr0111, Lr0117, Lro141, timbro "Tilda with hanging cat"di Magnolia,che ho colorato con i Policromos, e un timbro con testo in tedesco della Butterer.

Im Blog vom "Stempeleinmaleins habe ich eine neue Vorlage für eine Karte gesehen, die mir sehr gut gefallen hat. Im Flohmarkt der lieben Jay Jay habe ich einen wunderschönen Stempel von Magnolia gefunden, und so habe ich mich an die Arbeit gemacht. Diese neue Form von Karten werde ich bestimmt noch öfter basteln.

Das Material: Fotokarton, Hintergrundpapier von Joy!crafts, Creatables von Marianne Design Lr0111, Lr0117, Lr0141,Stempel "Tilda with hanging cat" von Magnolia, den ich mit Policromos ausgemalt habe, Und einen Textstempel von Butterer.

Ciao a tutti,Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

T-Rex

Gregorio voleva avere  per il carnevale un costume da Tyrannosauro Rex. La sua Mamma pero non riusciva a trovare niente da comprare. Cosi mi ha chiesto se potevo cucirne uno. Mi ha fatto un disegno, mi ha portato il tessuto e io mi sono messa all'opera. Dopo 4 giorni è questo il risultato. Gregorio ha fatto salti di gioia, perchè ormai non se lo aspettava piu.

Gregorio wollte dieses Jahr zum Karneval ein besonderes Kostüm haben . Sein grosser Wunsch war das Kostüm vom Tyrannosaurus Rex. Seine Mamma hatte aber nirgendwo Eins zu kaufen gefunden. So ist sie, mit einer Zeichnung, dem Stoff und Zubehör, zu mir gekommen und hat mich gebeten, ihr doch das Kostüm zu nähen. Ich habe mich sofort an die Arbeit gemacht, und nach 4 Tagen konnte Gregorio sich verkleiden. Weil er schon nicht mehr glaubte, dass seine Mamma das Kostüm für ihn finden würde, hat er Freudensprünge gemacht. 

Ciao a tutti,Ulla 

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Recycle I

Quando si timbra tanto,alla fine rimangono quasi sempre delle timbrate riuscite male. Io non li butto via, ma cerco di creare altre opere mescolandoli con altri materiali. Su questi biglietti ho usato, accanto alle carte timbrate, dei ritagli di carte con rilievi, delle perline di vetro minuscoli, filo di carta colorato e tutto quanto fissato sul biglietto con dell'biadesivo.

Jedes  Mal, wenn man stempelt, hat man zum Schluss immer einige misslungende Stempeleien übrig. Ich  werfe sie nicht weg, sondern versuche, zusammen mit anderen Materialien alternative Karten zu basteln. Für diese habe ich ausser den gestempelten Papieren, Schnipsel von Relievpapieren, ganz feine Glaskügelchen, Papierband und das alles habe ich mit doppelseitigem Klebeband auf die Karte geklebt.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Susy

Susy è un orsetta morbida e tenera.La sua pelliccia è di cotone antic color miele, le orecchie e le zampette,di velluto color amaranto. Anche Susy ha la voce, che si sente, quando viene inclinata in avanti. Quando sto creando, Susy e vicino a me, e mi tiene compagnia.

Susi ist ein ganz kuschelweicher Teddibär. Sein Fell ist aus honiggelber Baumwolle im Antiklook, die Ohren und Pfötchen in dunkelrotem Samt. Auch Susy hat eine Brummstimme die man höhrt, wenn sie nach vorne gebeugt wird.Wenn ich creativ tätig bin, ist Susy bei mir und leistet mir Gesellschaft.

Ciao a tutti,Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Per Laura - Für Laura

Un pò di tempo fa, ho comprato la valigetta "The Ultimate Pro", della Crafter's Companion, un aiuto molto valido per chi, come me, adora creare sempre cose nuove.  Imparando di utilizarlo, ho creato tanti oggetti, che sono piaciuti molto a chi le ha ricevute. Per la mia amica Laura, come regalo  per il suo compleanno, ho creato questa scatola portabiglietti e carta da lettera, utilizando "ColorCore Cardstock" e cartoncino stampato della "Ursus", della pergamena stampata con lo stesso motivo, e sticker color oro.

Vor einiger Zeit habe ich mir den"The Ultimate Pro" Koffer von Crafter's Companion gekauft, er ist eine grosse Hilfe für jeden, der wie ich, Freude daran hat, immer was Neues zu basteln. Ich habe sehr schnell gelernt ihn zu gebrauchen, und sofort schöne Gegenstände gebastelt, die überall gut ankamen.  Zum Geburtstag meiner Freundin Laura habe ich eine Schachtel  für Briefpapier, Briefkarten, Umschläge und Zubehör gemacht. Dafür gebrauchte ich,"ColorCore Cardstock", Motivkarton von "Ursus",Pergamentpapier mit demselben Muster und goldene Sticker.


Ciao a tutti,Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Cuscino timbrato - gestempeltes Kissen

Un altro modo di usare i timbri, è, timbrare sul tessuto, mi piace tanto. Se trovo un pezzetto di lino vecchio , non resisto a timbrare sopra, e poi gli applico su degli oggetti cuciti da me. Possono essere dei cuscini oppure cuoricini, uova di pasqua, palle di natale, oppure, oppure . . . Per questo cuscino , Buon compleanno, ho usato timbri di silicone "My Paper World" di Viva Decor , e un cuscinetto con inchiostro per tessuto.

Man kann auch auf Stoff stempeln, nicht nur auf Papier. Wenn ich ein Stückchen altes Leintuch finde, kann ich der Versuchung nicht wiederstehen, darauf zu stempeln. Dann werden diese Stücke auf, von mir genähten Kissen, Herzen, Ostereier,  Weihnachtskugeln, usw, appliziert. Für dieses Geburtstagskissen, habe ich Silikon-Stempel "My Paper World" von Viva Decor , und Stempelkissen mit Stoffarben benutzt.


Ciao a tutti, Ulla

un vostro comment mi fa piacere

ein lieber Komment macht mir Freude.

Borsetta biglietto - Taschen karte

Questa borsetta, che è anche un biglietto, ho vista gia in diverse variazioni,  però provando a farla vedevo delle difficolta a chiuderla. Semplicemente tagliando le punte troppo ingombrante, la borsetta si chiudeva meglio. Il biglietto ha presa cosi una forma ottangolare, che è anche molto piaccevole.

Il materiale: 1 foglio ColorCore Cardstock, i  Creatables Lr0141, Lr0168, Lr0169,  Lr0181, Lr0192, Lr0204, Lr0205, Lr0206, da Marianne Design  e 2 roselline fatte da me, da un nastro rosso.

Diese Tasche, die auch eine Glückwunschkarte ist, habe ich schon in vielen Varianten gesehen, aber als ich sie ausprobiert habe, war es beim Schliessen eine sperrige Angelegenheit. Erst nachdem ich die langen spitzen Ecken abgeschnitten hatte, ging alles viel besser. Die Karte ist dadurch achteckig geworden, aber viel gefälliger.

Das Material:1 Blatt ColorCore Cardstock, die Creatables Lr0141, Lro168, Lr0169, Lr0181, Lr0192, Lr0204, Lr0205, Lr0206, von Marianne Design und 2 Röschen von mir aus roten Bändchen gemacht. 

Ciao a tutti, Ulla  

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Timbrare e ricamare - Stempeln und sticken

Dopo il timbrare, mi piacce anche ricamare, e se si mette tutto insieme, viene fuori un biglietto molto raffinato. Io ho ricamato su cartoncino bristol con filo Lurex, e timbrato con timbri, cuscinetti e polvere per embossing, tutto da "Heindesign".


Nach stempeln, sticke ich auch sehr gerne, und wenn man alles beide zusammentut, wird daraus eine ganz raffinierte Karte. Ich habe auf Fotokarton mit Lurexfaden gestickt, und mit Motivstempel, Stempelkissen und Sternenstaub für Embossing, von "Heindesign", gestempelt.

Ciao a tutti, Ulla

Solo timbri - Nur Stempel II

Anche questi biglietti sono stati realizzati solo timbrando.Il sottofondo e il timbro con i motivi, come il cuscinetto e la polvere per embossing sono di "Heindesign" .

Auch diese Karten sind "nur" gestempelt. Der Hintergrund, die Motivstempel, das Stempelkissen,  sowie der Sternenstaub sind von "Heindesign".

Ciao a tutti,Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude. 

Solo timbri - Nur Stempel I

Quando ho cominciato a timbrare non sapevo, che passione scattenava. I primi lavori erano molto semplici, ma non per questo meno belli. Per una Prima comunione, ho lavorato su cartoncino bristol con timbri, cuscinetti con inchiostro per embossing e Sternenstaub(polvere per embossing), Tutto quanto da "Heindesign".

Als ich anfing zu Stempeln, wusste ich noch nicht, was für eine Leidenschaft es werden konnte. Die ersten Arbeiten waren noch sehr einfach, aber deshalb nicht weniger schön. Für eine Erstkomunion habe ich auf Fotokarton mit Stempeln, Stempelkissen für Embossing und Sternenstaub (alles von Heindesign), gearbeitet.

Ciao a tutti,Ulla

Libretti - Büchlein

Per i maschietti in classe della cara Cecilia, ho fatto i libretti, sempre con il cartoncino ondulato, delle fustellatrici, e invece dei adesivi ho usato timbri con motivi marini. 

Für die Jungens aus der Klasse der lieben Cecilia, habe ich auch die Büchlein gemacht, immer mit Wellkarton,Motivstanzer, aber statt Embossingsticker habe ich Stempel mit Meeresmotiven benutzt.

Ciao a tutti, Ulla

Adesivi - Sticker II

Per la cara Cecilia, quando è andata in pensione, ho lavorato una serie di piccoli libretti, come regalo d'addio, per le sue bimbe.

Anche qui ho usato del cartoncino ondulato, "Sparkling Embossed Stickers Joy",fustellatrice (per i fiori) e bordi dorati.

Als die liebe Cecilia in Pension ging, habe ich für sie eine Serie von kleinen Büchlein gebastelt. Das war das Abschiedsgeschenk für die Mädchen ihrer Klasse.

Auch hier habe ich Wellkarton, "Sparkling Embossed Stickers Joy", Motivstanzer (für die Blumen) , und Brokatbordüre gebraucht.

Ciao a tutti, Ulla

Adesivi -Sticker I

Mi piace di creare per le mie amiche dei regali molto speciali e personali.Con il cartoncino ondulato e la carta da scrivere, ho fatto un libretto e una scatola su misura, decorandoli con "Sparkling Embossed Stickers Joy", con fiori fatti da 

fustellatrici varie, e con nastri dorati.

Für meine Freundinnen bastele ich gerne ganz besondere und persöhnliche Geschenke. Mit Wellkarton und Schreibpapier habe ich ein Album, mit einer passenden Schachtel gemacht. Alle beide habe ich dann mit "Sparkling Embossed Stickers Joy", mit Blümchen, aus verschiedenen Motivstanzern gestanzt, und mit Brokatbordüre, verziert.

Ciao a tutti, Ulla