Sul mio balcone - Auf meinem Balkon

Prima di tutto, vi auguro una DOMENICA serena e solare! Io staro sul mio balcone a godermi il panorama e i miei fiori.

Ich wünsche Euch Allen einen geruhsamen und sonnigen SONNTAG. Ich bleibe auf meinem Balkon und geniesse das Panorama und meine Blumen.

Propri davanti a me ho la collina con sopra il castello di Rosignano Marittimo. Se guardo a destra vedo Rosignano Solvay e il mare e un po a sinistra ce davanti e me la valle di Cecina con Vada e Cecina. Poi in fondo cominciono gli Appennini.

Genau gegenüber von mir ist der Hügel mit dem Schloss von Rosignano Marittimo. Wenn ich nach rechts schaue habe ich Rosignano Solvay und das Meer zu meinen Füssen und etwas lings liegt das Cecinatal mit Vada und Cecina vor mir. Ganz im Hintergrund fangen die Appenninen an.

 In questo momento ho quasi tutti i gigli in fiore, sono bellissimi.

 Zur Zeit sind fast alle Lilien aufgeblüht und sie sind einfach wunderschön.

Dentro nei vasi trovo spesso anche qualche pianta di acetosella.

 

                                     

Manchmal finde ich in meinen Blumenvasen auch eine Acetosellapflanze.               

Ciao a tutti, Ulla 

  

 un vostro commento mi fa piachere.

ein lieber Komment macht mir Freude.