Per Natale mi piace, di costruire tante decorazioni, che fanno bene ai occhi e al cuore, e sopratutto, piacciono ai bambini. Quando li vedi con gli occhi lucidi e la bocca aperto per lo stupore, davanti a una creazione cosi, allora tutta la fatica fatta, è ripagata.
Es macht mir immer viel Spass, diese Weihnachtsdekorationen zu basteln. Sie sind eine Freude fürs Herz und Auge, und ausserdem gefallen sie den Kindern so sehr. Wenn sie davorstehen mit blanken Augen und offenem Mündchen, vor Staunen, dann ist man für alles Bemühen bezahlt.
La base in legno si trova già pronto, in un buon Shop per bricolage. Io ho fatto un decoupage con i tovaglioli sopra, e sulla mensolina alla base ho incollato, distribuendo in un modo piacevole, degli oggetti in tema. Nei buchi predisposti ho fissato poi, una catena di 10 lucine. Nel periodo natalizio fa dovunque una splendida figura.
Die Holzbasis findet man schon fertig, in einem guten Bastelshop. Ich habe darauf mit der Serviettentechnik gearbeitet, und auf der Fussbasis habe ich kleine Objekte, dem Tema entsprechend, in gefälliger Art aufgeklebt. In die vorgebohrten Löcher habe ich dann eine 10 flammige Lichterkette fixiert. In der Weihnachtszeit ist sie überall eine herrliche Dekoration.
Ciao a tutti, Ulla
un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.
Hallo Ursula,
RispondiEliminaWat ziet dat er PRACHTIG uit ☺☺☺. Echt een lust voor het oog. Geen wonder dat de kleintjes met open mond toe kijken.....zeker als de lichtjes aan gaan.
Is er trouwens ook iets wat jij niet kan? Ik zie hier zoveel verschillende technieken voorbij komen.
Liefs Wilma
Hallo Ulla, das ist wunderschön geworden. So süß mit den Rentieren.
RispondiEliminaL.G.KarinNettchen
Quanto sei creativa..spazi da un hobby all'altro, da un materiale all' altro...le tue mani sono d'oro e la tua fantasia divina:)
RispondiEliminaQuesta creazione natalizia e' uno spettacolo per gli occhi e per il cuore:)
Un dolce abbraccio amica cara,
Sonia
Heel apart super mooi.
RispondiEliminaGr, Bea
Liebe Ulla,
RispondiEliminanicht nur die Kinder stehen dort mit offenen Mündern und glitzernden Augen, sondern auch ich. Ich bin ja ganz hin und weg von diesem wundervollen Werk!!! Diese Waldszene mit den vielen Rehen ist ganz traumhaft. Da würde ich mich am liebsten mitten hineinsetzen.
Einfach phantastisch!!!
Liebe Grüße
Uschi
Wat is dit schitterend Ursula.
RispondiEliminaLiefs Riet.
Mi sa che abbiamo gusti molto simili,io e te.Tre anni fa stesso soggetto,stesso tovagliolo...solo che io ci ho messo le figure del presepe.Mi piace molto come l'hai decorato tu .Complimenti.
RispondiElimina