Verde per una bimba - Grün für ein Mädchen

 Un amica sono piaciuto tantissimo i biglietti per le nascite, voleva però il biglietto per una bimba con tanto verde, come l'aveva visto dai biglietti per il maschietto.

Einer Freundin gefielen meine Babykarten so sehr, dass sie eine Karte für ein kleines Mädchen haben wollte, aber mit viel grün, wie sie es bei einer meiner Karten für kleine Jungens gesehen hatte.

Su una carta di cartoncino bristol rosa ho applicato della carta da sottofondo, di Marianne Design, tanti particolari, creato con le fustelle e una timbrata, colorata con Polycromos, tutto di Marianne Design. La scritta è di Provo craft e le roselline ho fatto da me. Poi ho aggiunto un fiocchino e un charm. Questo biglietto ha stupito tante persone.

Auf einer Karte aus rosa Fotokarton habe ich ein Hintergrundpapier, von Marianne Design, angebracht, viele Einzelheiten mit Stanzern, eine Stempelei mit Polycromos koloriert, alles von Marianne Design. Die Schrift ist von Provo craft und die Röslein habe ich selbst gemacht. Dann habe ich nur noch ein Schleifchen und einen Charm angebracht. Diese Karte hat grosses Aufsehen erregt.

Ciao a Tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.