Blankina

Ciao a tutti voi.

Mercoledì ho passato una bellissima giornata con Blankina, che era venuta in un camping non troppo lontano da me. Avevamo tanto da raccontare e Blankina mi ha portato tanti regali, che fanno battere più forte il cuore di noi creative.

Hallo ihr Lieben,
Mittwoch habe ich einen wunderschönen Tag mit Blankina, die in einem Camping, nicht zu weit von mir war , verbracht. Wir hatten ja so viel zu erzählen und dann hatte mir Blankina so viele Geschenke, die das Herz von uns Kreativen schneller schlagen lässt, mitgebracht.

Oggi, invece , prima di tornare a casa sua, Blankina e famiglia è passata da me a Rosignano.  Cosi abbiamo passata ancora un  ora piacevole, mentre io li facevo vedere il paesino.

Heute, aber , bevor sie wieder nach Hause fuhr, ist Blankina mit Familie, bei mir, in Rosignano vorbei gekommen. So haben wir noch eine sehr schöne Stunde verlebt, während ich ihnen unseren Ort zeigte. 

Grazie e buona notte, Blankina,  a quest ora il paese si vede cosi.

Vielen Dank und gute Nacht, Blankina, um diese Zeit sieht der Ort so  aus.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.