Buon Viaggio - Gute Reise

Fra poco ci siamo, le vacanze sono sempre più vicine.  

Bald ist es wieder so weit, die Ferien rücken immer näher.  

Questo biglietto dedico a tutti, quelli, che si preparano, per un viaggio vicino e lontano, ma anche a coloro, che trascorrono le vacanze a casa , nel giardino  oppure sul balcone, sognando paesi lontani.   

Diese Karte habe ich für alle gemacht. Für alle, die sich auf eine kurze oder lange Reise vorbereiten und alle die zu Hause bleiben und die Ferien im Garten oder auf dem Balkon, von fernen Ländern träumend,  verbringen,  

Ho usato:cartoncino bristol,
Carta, PK9083,
Craftables, CR1220,
Creatables LR0145, LR0191, LR0249, LR0250, LR0256, LR0262,
tutto di Marianne Design,
delle fustelle di docrafts, due roselline di nastro e uno strass.  
************
Das habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier, PK9083,
Craftables, CR1220,
Creatables LR0145, LR0191, LR0249, LR0250, LR0256, LR0262,
alles von Marianne Design,
Stanzer von docrafts, zwei Satinröschen und einen Strass.  

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.