Cofanetto di gioie-Tutorial-Schmuckkästchen

Su richiesta vi presento il tutorial, per creare da barattoli di cartone vari , questi bellissimi cofanetti.

Ich hatte verschiedene Anfragen, wie man diese schönen Schmuckkästchen aus Pappdosen macht.
Hier ist die Anleitung dafür.

Si tagliano il fondo e la parte superiore, va molto bene con il taglierino. La misura può essere adattata alla larghezza della carta, che usate, per decorarla.
Il rotolo viene aperto in lunghezza con una forbice.

Von der Pappdose wird der Boden und der obere Ring mit einem Cutter abgeschnitten. Die Breite des Kästchens kann der Breite des Papieres, welches ihr zum Dekorieren benutzt, angepasst werden.
Dann wird die Papprolle, in der Länge, mit einer Schere aufgeschnitten.

 Dopo si piega il rotolo a metà, si disegnano i tondi per le parti laterali e si ritagliano.
Con un Embossingfolder, io ho usato il CTFD3055 di Crafts-Too e Creatables, LR117, LR145, LR0168, LR0196,  LR0249, LR0250, LR0271, LR0272, di Marianne Design, ho preparato le parte per decorare.

 Danach wird die aufgeschnittene Papprolle zur Hälfte geknickt, die runden Seitenteile gezeichnet und ausgeschnitten.
Mit einem Embossingfolder, ich habe den CTFD3055 von Crafts-Too gebraucht und Creatables, LR117, LR145, LR0168, LR0196,  LR0249, LR0250, LR0271, LR0272, von Marianne Design, habe ich die Dekoteile gemacht.

Tutte le parti vengono decorati con la carta in rilievo, vanno bene sia biadesivo oppure mastice e poi incollato insieme.  

Alle Teile werden jetzt mit dem geprägten Papier beklebt, das geht mit doppelseitigem Klebeband oder gutem Alleskleber und dann werden alle Teile zusammengeklebt.

Con delle perle un po più grandi e pezzi di stuzzicadenti si preparano i piedini e la chiusura, che poi si incollano nei buchi , aperto precedentemente.  

Mit etwas grösseren Perlen und Zahnstocherteilchen, werden die Füsschen und der Verschluss vorbereitet, die dann in die vorgestochenen Löcher eingeklebt werden. 

Dopo si comincia, a decorare le parie laterali.  

Dann könnt ihr anfangen, die Seitenteile zu dekorieren. 

Ogni uno secondo il proprio gusto. 

Jeder nach seinen eigenen Geschmack.

Alla fine si applica un elastico per la chiusura traverso un buco aperto precedentemente e si  incollano dei strass.

Zum Schluss wird ein Gummiband , als Verschluss, durch ein vorgestochenes Loch gezogen und noch ein paar Strass aufgeklebt. 

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: Night-Shift-Stamping, Lieblingsfarbe
http://nightshiftstamping.blogspot.it/2013/08/lieblingsfarben.html
Stempelgaudi Challenge Top 1 des Monats
http://stempelgaudi.blogspot.de/2013/08/challenge-meine-top-1-des-monats-25.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.