Casetta dei Uccellini II - Vogelhäuschen II

Questa casetta è la seconda, che ho decorata. 

Dieses ist das zweite Häuschen, das ich dekoriert habe.  

Tutto bianco, mi piace molto. 

Ganz in weiss, gefällt mir sehr. 

Ho usato: Una casetta di legno,
Cartoncino Bristol,
Embossingfolder di Sizzix,
Creatables: LR0116, LR0201. LR0204, LR0205, LR0227, LR0249, LR0256, LR0271, di Marianne Design. 

Dafür habe ich gebraucht: Ein Holzvogelhäuschen,
Fotokarton,
Embossingfolder von Sizzix,
Creatables: LR0116, LR0201. LR0204, LR0205, LR0227, LR0249, LR0256, LR0271, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Babycard per Anna II - Babycard für Anna II

Per Anna ho fatto ancora altri biglietti.
Del materiale mi aveva portata in abbondanza. 

Für Anna habe ich noch andere Karten gemacht.
 Dafür hatte sie mir reichlich Material gebracht.

Questa volta ho usato dei adesivo e carte design. 

Dieses mal habe ich Sticker und Designpapier gebraucht. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Holland

***********

Un biglietto cornice e un mini album, tutto sul tema del Olanda.
L'ho fatto per un amica speciale.

Eine Rahmenkarte und ein Minialbum, alles im Hollandthema.
Das habe ich für eine ganz besondere Freundin gemacht.

 L'album e fatto con i rotoli vuoti della carta igienica 

Dieses Album ist wieder aus leeren Klopapierrollen gemacht

e dentro ce spazio per piccole foto, pensieri e ricordi.

und drinnen ist Platz für kleine Fotos, Gedanken und Erinnerungen.

Ho usato: Rotoli vuoti della carta igienica,
Cartoncino Bristol,
Carta: PK9079, PK9083,
Creatables: LR0198, LR0199, LR0204, LR0207, LR0209, LR0233, LR0260, di Marianne Design. 

Dafür habe ich gebraucht: Leere Klopapierrollen,
Fotokarton,
Papier: PK9079, PK9083,
Creatables: LR0198, LR0199, LR0204, LR0207, LR0209, LR0233, LR0260, von Marianne Design. 

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://www.cardsandscrap.nl/2014/07/superuitdaging-cards-scrap-holland.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Casetta dei uccellini - Vogelhäuschen.

Avevo delle casette per uccellini di legno e li volevo un po diversi, dal solito.
Chi mi segue, sa, che amo i lavori tutti bianchi.

Ich hatte ein paar Vogelhäuschen aus Holz und ich wollte sie mal ganz anders dekorieren.
Wer mich verfolgt, weiss, dass ich die weissen Werke liebe.

Ho usato: Una casetta per uccellini in legno,
Cartoncino Bristol,
Embossingfolder di Sizzix,
Collectables: COL1311,
Creatables: LR0161, LR0205, LR0227; LR0249, LR0256, LR0271, di Marianne Design.

Dafür habe ich gebraucht: Ein Vogelhäuschen aus Holz,Fotokarton.,
Embossingfolder von Sizzix,
Collectables: COL1311,
Creatables: LR0161, LR0205, LR0227; LR0249, LR0256, LR0271, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Natale in luglio - Weihnachten im Juli

La provvista dei biglietti natalizi aumenta.
Per natale, la mia cassetta deve essere piena.  

Mein Weihnachtskartenvorrat wird immer grösser.
Zu Weihnachten muss die Kiste voll sein. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Timbri: Papermania di Docrafts,
Carta: PK9100,
Craftables: Cr1226,
Creatables: LR0126, LR0225, di Marianne Design
e  bordi adesivi dorati.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton, 
Stempel: Papermania von Docrafts,
Papier: PK9100,
Craftables: Cr1226,
Creatables: LR0126, LR0225, von Marianne Design
und goldene Bord ürensticker. 

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://thegloryofchristmaschallenge.blogspot.de/2014/07/challenge-38-sketch.html
http://nightshiftstamping.blogspot.it/2014/07/weihnachten-im-juli.html
http://craftyhazelnutschristmaschallenge2.blogspot.co.uk/2014/07/chnc-challenge-extra-for-july-2014.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Ancora natale - Noch einmal Weihnachten

Un altro biglietto, da aggiungere alla mia cassa delle Provviste.
Non si ha mai abbastanza.  

Noch eine Karte, für meine Vorratskiste.
Man hat nie genug davon. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Immagine 3D:STT310, di Studiolight,
Carta: PK9100,
Craftables: CR1226,
Creatables: LR0244, LR0286, di Marianne Design.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
 3D Bildchen: STT310, von Studiolight,
Papier: PK9100,
Craftables: CR1226,
Creatables: LR0244, LR0286, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.co.uk/2014/07/chnc-challenge-186-layer-it-up.html
http://craftyhazelnutschristmaschallenge2.blogspot.co.uk/2014/07/chnc-challenge-extra-for-july-2014.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Happy Birthday

Di nuovo, auguri di buon compleanno per qualcuno, molto molto caro. 

Noch einmal, Geburtstagswünsche, für eine ganz liebe Person.  

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Sentiments: Whimsy Stamps,
Carta: PK9106, Craftables:CR1212, di Marianne Design.
Princess Tree: B18o, di Ceery Lynn, Puffy Clouds: 98172, di Memorybox, Multiframe: MFD022, di Nellie Snellen,
*************
Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Sentiments: Whimsy Stamps,
Papier: PK9106, Craftables:CR1212, von Marianne Design.
Princess Tree: B18o, von Ceery Lynn, Puffy Clouds: 98172, von Memorybox, Multiframe: MFD022, von Nellie Snellen,

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://stempeltraeume.blogspot.de/2014/07/challenge-41-fotoinspiration.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

You 're special

Fatto, per una persona molto speciale, ho usato una delle mie nuove fustelle.  

Für eine ganz besondere Person gemacht, konnte ich eine meiner neuen Stanzen gebrauchen.  

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9106,
Creatables: LR0136, LR0283, LR0286,
Collectables: Col1355, di Marianne Design
il fungo è di Joy crafts e i cervi, di Io.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9106,
Creatables: LR0136, LR0283, LR0286,
Collectables: Col1355, von Marianne Design
der Pilz ist von Joy crafts und die Hirsche, von Io.

Ciao a Tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Una foto di Sabri - Ein Foto von Sabri

Mia figlia Sabrina ha festeggiato Domenica il suo compleanno.
Invece del biglietto, ho creato questo portafoto.
Lei ama il mare e il suo appartamento.

Meine Tochter Sabrina feierte Sonntag ihren Geburtstag.
Statt einer Karte, habe ich ihr diesen Fotorahmen gebastelt.. 
Sie liebt das Meer und ihre Wohnung.

Questa foto è stata scattata, quando lei era ancora piccola.
Per lei è un bellissimo ricordo. 

Dieses Foto wurde geknipst, als sie noch klein war.
Für sie ist es eine wunderschöne Erinnerung. 

L'ho montato la foto su un Blocco di legno, cosi è anche un ferma fogli.

Ich habe das Foto auf einen Holzblock geklebt, so ist es auch ein Briefbeschwerer. 

Ho usato: Un blocco di legno, Cartoncini Bristol,una foto di Sabrina,
Embossingfolder, di Sizzix,
Creatables: LR0116, LR0230, LR0231, LR0232, LR0267, LR0268, LR0314, LR0315,  di Marianne Design.
****************
Dafür habe ich gebraucht: Einen Holzblock, Fotokarton, ein Foto von Sabrina,
Embossingfolder, von Sizzix,
Creatables: LR0116, LR0230, LR0231, LR0232, LR0267, LR0268, LR0314, LR0315,  von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://mariannedesign.blogspot.it/2014/07/challenge-109.html
http://kreativeinkauf-challenge.blogspot.it/2014/07/17-urlaub.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.