Tramonto - Sonnenuntergang

Anche oggi ho potuto osservare uno stupendo tramonto. 

Auch heute konnte ich wieder einen wunderbaren Sonnenuntergang betrachten. 

Al inizio, il sole stava ancora abbastanza alto e dava bellissimi riflessi sul mare,

Am Anfang stand die Sonne noch etwas höher und spiegelte sich im Meer,

e poi pian piano si avvicinava sempre più  al orizzonte. 

und dann kam sie immer mehr dem Horizont näher. 

Ancora è tutta rotonda, 

Noch ist sie ganz rund, 

però, molto lentamente scivola dietro l'isola di Corsica. 

Aber ganz langsam verschwindet sie hinter der Insel Korsika.

Ancora è visibile un piccolo spicchio e dopo rimangono solo le nuvole illuminati. 

Es ist noch ein winziger Spalt zu sehen und danach bleiben nur noch die erleuchteten Wolken am Himmel. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.