Tanti auguri Eddi

Ieri era il compleanno di Eddi.
Anche per lui ho fatto una "Secret Box".
Da un lato ce il "Maggiolini" bianco, che era la sua prima macchina, poi tutti i attrezzi, perché lui è molto bravo con i lavori di riparazione in casa e anche sulla sua macchina e alla fine, la motocicletta, una passione che ha in comune con la sua moglie. Spesso e volentieri, durante il fine settimana, fanno delle gite insieme.

Gestern war Eddi's Geburtstag.
Auch für ihn habe ich eine "Secret Box" gemacht.
Auf einer Seite war ein weisser "Käfer", sein erstes Auto, auf der nächsten Seite viel Handwerkszeug, weil er sehr geschickt damit umgehen kann und viele Reparaturen im Haus und am Auto selber macht. Zum Schluss dann noch das Motorrad, eine Passion, die er mit seiner Frau teilt. Sehr oft, wenn sie Zeit und Lust haben, unternehmen sie an Wochenenden, schöne Motorradfahrten.

Ho usato: Cartoncino Recycle,
Folia olografico,
Creatables: LR0116, LR0203, LR0207, LR0287, LR0288, LR0331,
Craftables: CR1281, di Marianne Design.

Dafür habe ich gebraucht: Recyclekarton,
Holografiefolie,
Creatables: LR0116, LR0203, LR0207, LR0287, LR0288, LR0331,
Craftables: CR1281, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Portafortuna - Glücksbringer

Con le nuove fustelle di Marianne design ho fatto questi portafortuna e loro hanno subito trovati nuovi proprietari. 

Mit den neuen Stanzen von Marianne Design habe ich diese Glücksbringer gemacht, die auch sofort ihre Besitzer wechselten.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Craftables. CR1296, CR1298,
Collectables: COL1368, COL1377, di Marianne Design. 

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Craftables. CR1296, CR1298,
Collectables: COL1368, COL1377, von Marianne Design. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Punti e righe - Punkte und Streifen

Il mio contributo come DT , al "The Glory of Christmas Challenge"
Doveva essere un biglietto natalizio con punti e strisce.
Per niente facile da realizzare. Forse mi è riuscito. 

Mein Beitrag als DT, am "The Glory of Christmas Challenge"
Es sollte eine Weihnachtskarte mit Punkten und Streifen sein.
Das war gar nicht so einfach, aber ich glaube, es ist mir gelungen. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9098,
Embossingfolder di Sizzix,
Timbri: CS0874, CS0875,
Craftables: CR1203,
Creatables: LR0126, LR0142, LR0286, di Marianne Design. 

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9098,
Embossingfolder von Sizzix,
Stempel: CS0874, CS0875,
Craftables: CR1203,
Creatables: LR0126, LR0142, LR0286, von Marianne Design.  

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Camera da letto di Mimi - Mimi's Schlafzimmer

Mi è arrivato ieri il libro di Eline "Buitenhuis". Li ho trovato tantissime idee nuove e belle.

Gestern ist bei mir das Buch von Eline "Buitenhaus" angekommen. Ich habe darin viele neue und schöne Ideen gefunden. 

Sfogliando, la piccola Vivienne ha vista su pagina 38 e 39 la cameretta della gattina e naturalmente la voleva anche lei. 

Beim Durchblättern hat die kleine Vivienne, auf Seite 38 und 39 eine Katzenkammer gesehen und natürlich wollte sie sofort auch eine haben. 

Non avevo in casa il materiale necessario, pero con quel che avevo sotto mano sono riuscito a fare qualcosa simile, ma più piccolo. Ho lavorato quasi tutto il giorno e il cucito avevo terminato in tarda notte.

Im Hause hatte ich nicht das nötige Material, aber mit dem, was ich zu Verfügung hatte, konnte ich so etwas ähnliches, nur viel kleiner, machen. Ich habe fast den ganzen Tag daran gearbeitet und die Näharbeiten waren erst in später Nacht beendet.

Vivienne è molto felice e ha giocato oggi, per tutto il giorno con la gattina nella sua camera. Gli ha dato anche un nome, Mimi. 

Vivienne ist ganz glücklich und hat heute, den ganzen Tag mit dem Kätzchen in seiner Kammer gespielt. Sie hat ihm auch einen Namen gegeben, Mimi.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PB7042,
Collectables: COL1307, COL1319, COL1344, COL1353, COL1376,
Craftables: CR1272, CR1281,
Creatables: LR0261, LR0267, LR0268, LR0278, LR0314, LR0315, di Marianne Design,
tessuti e pizzi.
*************************
Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PB7042,
Collectables: COL1307, COL1319, COL1344, COL1353, COL1376,
Craftables: CR1272, CR1281,
Creatables: LR0261, LR0267, LR0268, LR0278, LR0314, LR0315, vonMarianne Design,
Stoff und Spitze.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/01/craftyhazelnuts-patterned-paper-january.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

You're special

Un dolce biglietto, che va bene per S.Valentino oppure anche per una bimba amata.

Eine ganz süsse Karte, richtig, für S.Valentino oder auch für ein kleines sehr geliebtes Mädchen.

 Questi biglietti piacciono tanto alla piccola Vivienne, gli vorrebbe tutti per se.

Diese Karten gefallen der kleinen Vivienne sehr und sie möchte am Liebsten alle für sich behalten. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Karton glitter voorjaar-03, di Déco Time,
Timbro: Magnolia,
Sentiment: Col1355,
Creatables: LR0249, LR0256, LR0271, di Marianne Design

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton
Papier: Karton glitter voorjaar-03,von Déco Time,
Stempel: Magnolia,
Sentiment: Col1355,
Creatables: LR0249, LR0256, LR0271,von Marianne Design

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://stempeleinmaleins.blogspot.it/2014/12/seme-challenge-59.html
http://www.cardsandscrap.nl/2015/01/kaartenuitdaging-228.html
http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/01/craftyhazelnuts-patterned-paper-january.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Secret Box II

Dopo il successo della prima, ho fatto subito un altra.  

Nachdem die Erste ein Erfolg war, habe ich noch eine Andere gebastelt. 

Ho usato: Cartoncino Recycle,
Carta: Karton glitter voorjaar-02, di Dèco Time,
Un timbro di Magnolia,
fiori e fustelle varie. 

Dafür habe ich gebraucht: Recyclekarton,
papier: Karton glitter voorjaar-02, von Dèco Time,
Ein Stempel von Magnolia,
Verschiedene Blümchen und Stanzen. 

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://nightshiftstamping.blogspot.it/2015/01/verpackung.html

http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/01/craftyhazelnuts-patterned-paper-january.html

un vostro commento mi fa piacere. 

ein lieber Komment macht mir Freude.

Chocolate is the answer...

Anche nel Gruppo Bricolage del UNI3 abbiamo fatti queste scatole per tavolette di cioccolata.
Ognuno l'ha decorata a modo suo. È stato un successo.

Auch in der Bastelgruppe von UNI3 haben wir diese Schokoladenverpackungen gemacht.
Jeder hat sie auf seine Art dekoriert. Es war ein grosser Erfolg. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9075,
Collectables: COL1365, COL1366,
Craftables: CR1253,
Creatables: LR0142, LR0286, di Marianne Design,
un po di pizzi e bordi.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9075,
Collectables: COL1365, COL1366,
Craftables: CR1253,
Creatables: LR0142, LR0286, von Marianne Design,
ein bisschen Spitze und Bordüre.  

Ciao a tutti. Ulla
Challenge: http://nightshiftstamping.blogspot.it/2015/01/verpackung.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Secret Box

Per una bimba che ama il rosa, ho creato questa "Secret Box".
Ho preso l'istruzioni QUI.
*****************
Für ein kleines Mädchen, die rosa liebt, habe ich diese "Secret Box" gebastelt.
Die Anleitung habe ich HIER gefunden.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9107,
Timbri: HM9416, HM9418,
Creatables: LR0111, di Marianne Design e nastro d'organza.

 Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9107,
Stempel: HM9416, HM9418,
Creatables: LR0111, von Marianne Design und Organzabändchen.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/01/craftyhazelnuts-patterned-paper-january.html
http://nightshiftstamping.blogspot.it/2015/01/verpackung.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

S Valentino

Una confezione per cioccolatini oppure caramelle a forma di cappello.
L'idea era , di creare qualcosa di diverso.

Eine Verpackung in Hutform, für Pralinen oder Bonbons.
Meine Idee war, etwas Anderes zu basteln.

Sono partita con un idea, che ho sviluppato passo per passo. 

Ich hatte eine Idee, die ich dann, Schritt für Schritt, immer mehr entwickelt habe. 

Ho usato: Cartoncino Recycle,
Creatables: LR0112, LR0141, LR0161, 
Collectables: COL1307, COL1375, di Marianne Design
e bordure diverse.

Dafür habe ich gebraucht: Recyclekarton,Creatables: LR0112, LR0141, LR0161, 
Collectables: COL1307, COL1375, von Marianne Design
und verschiedene Bordüren.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://craftingmusketeers.blogspot.co.uk/2015/01/welcome-to-challenge-21-hats-valentine.html
http://nightshiftstamping.blogspot.it/2015/01/verpackung.html
un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.