Quando il sole splende - Wenn die Sonne scheint

Appena esce il sole, li posso osservare.
*****************
Sobald die Sonne scheint, kann ich sie beobachten.

 È bello, guardarli, quando sono sdraiato al sole . Non hanno neppure paura. Mi conoscono.
********************
Ihnen beim Sonnenbaden zuzuschauen, ist so entspannend. Sie haben keine Angst vor mir, sie kennen mich schon. 

Tante volte si ricorrono e poi si nascondono.  Quando annaffio le piante, si fermano e guardano tutto incuriosito.
**********************
Sehr oft rennen sie hin und her und dann verstecken sie sich. Wenn ich die Blumen giesse, sitzen sie ganz ruhig da und schauen ganz neugierig. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.