Passeggiata d'estate - Sommerspaziergang

Anche una passeggiata con il suo piccolo cane, è un divertimento.
Il tempo è bello, i giardini sono in fiore e Daisy non aspetta altro. 

Auch ein Spaziergang mit ihrem Hündchen ist ein Vergnügen.
Das schöne Wetter, die Gärten sind in voller Blüte und Daisy wartet auf nichts Anderes.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PB7047,
Immagini: DDK3209, IT565,
Collectables: Col1321,
Creatables: LR0106, LR0145, LR0156, LR0157, LR0192, LR0256, di Marianne Design

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PB7047,
Bildchen: DDK3209, IT565,
Collectables: Col1321,
Creatables: LR0106, LR0145, LR0156, LR0157, LR0192, LR0256, von Marianne Design 

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://www.donendaisy.blogspot.nl/2015/06/challenge-24.html

un vostro commento mi fa  piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

100% Happy

Cosa ce di più bello, di una bella pedalata nella natura.
Il bel tempo ci invita. 

Gibt es etwas schöneres, als eine Radtur in der Natur.
Das herrliche Sommerwetter läd uns dazu ein. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PB7045,
Timbri: DDS3322, DDS3333,
Collectables: Col1321,
Craftables: CR1253,
Creatables: LR0106, LR0150, LR0256, LR0355, LR0357,
Rose di carta: RB2202, di Marianne Design 

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PB7045,
Stempel: DDS3322, DDS3333,
Collectables: Col1321,
Craftables: CR1253,
Creatables: LR0106, LR0150, LR0256, LR0355, LR0357,
Papierrosen: RB2202, von Marianne Design 

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://www.donendaisy.blogspot.nl/2015/06/challenge-24.html
http://stempelsonne.blogspot.de/2015/06/144-vom-2606-090715.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Regali - Gifts - Geschenke

 Oggi parte la nuova Challenge, dal Challengeblog di natale .
Il tema è "Regali" 

Heute startet die neue Challenge, beim Weihnachtschallengeblog.
Das Thema ist "Geschenke" 

Questa "Card in a Box" è mio contributo, come DT.
Provate anche voi, a partecipare.

Diese "Card in a Box" ist mein DT Beitrag.
Macht doch einfach mal mit. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9100,
Collectables: COL1329, COL1330,
Craftables: CR1253, CR1288, CR1289,
Creatables: LR0142, LR0227, LR0286, LR0326, LR0327, di Marianne Design,
Nastrino d'organza e alcuni Charms.  

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
 Papier: PK9100,
Collectables: COL1329, COL1330,
Craftables: CR1253, CR1288, CR1289,
Creatables: LR0142, LR0227, LR0286, LR0326, LR00327, von Marianne Design,
Organzabändchen und einige Charms.   

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

La ci darem' la mano

Chi no lo conosce, il duetto dal "Don Giovanni", di Mozart.
Mi ha ispirato, di creare questo biglietto. 

Wer kennt es nicht, das Duett aus dem "Don Giovanni", von Mozart.
Mich hat es für diese Karte inspiriert.

Ho usato: Cartoncino Bristol, Cartoncino a specchio,
XCU503123, di Docraft's,
ADD10012, di Amy Design
Craftables: CR1281,
Creatables: LR0167, LR0261, di Marianne Design.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton, Spiegelkarton,
XCU503123, von Docraft's,
ADD10012,von Amy Design
Craftables: CR1281,
Creatables: LR0167, LR0261, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Il mare in scatola - Das Meer in der Box

Ci siamo, le temperature sono decisamente estive.
Approfittiamo, non si sa finché dura.
Con questo biglietto voglio partecipare alla Challenge del Stempellädle Challengegruppo.

Es ist soweit , das sind wirklich Sommertemperaturen.
 Nutzen wir es aus, solange es so bleibt.
Mit dieser Card in a Box möchte ich an der Challenge von der Stempellädle Challengegruppe, mitmachen.

Ho usato: Cartoncino Bristol, cartoncino Recycle,
Immagini: IT567, IT568,
Craftables: CR1274, CR1276, CR1278, CR1279,
Creatables: LR0230, LR0231, LR0232, di Marianne Design
è alcuni Charms. 

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton, Recyclekarton,
Bildchen: IT567, IT568,
Craftables: CR1274, CR1276, CR1278, CR1279,
Creatables: LR0230, LR0231, LR0232, von Marianne Design
und einige Charms.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: https://www.facebook.com/groups/286237501480336/
http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/06/craftyhazelnuts-patterned-paper-june.html

un vosto commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Fiori - Blumen

Ho voluto fare un biglietto, con una forma diversa.
Questo è la seconda prova e devo dire, che mi piace molto.
È una "Upright Z-fold card"
Con questo biglietto, voglio partecipare alla nuova Challenge, nel
http://mariannedesign.blogspot.it/

Ich wollte eine Karte mit einer anderen Form machen.
Diese ist die Zweite und ich muss sagen, sie gefällt mir sehr.
Es ist eine "Upright Z-fold card".
Mit dieser Karte will ich an der Challenge beim 
http://mariannedesign.blogspot.it/ , teilnehmen. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PB7045, PK9093, PK9107, PK9110,
Collectables: COL1321,
Creatables: LR0145, LR0256, di Marianne Design 

 Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PB7045, PK9093, PK9107, PK9110,
Collectables: COL1321,
Creatables: LR0145, LR0256, von Marianne Design

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://mariannedesign.blogspot.it/2015/06/challenge-132.html
http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/06/craftyhazelnuts-patterned-paper-june.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Un abbraccio per guarire - Gute Besserung

Il dottore è passato, hai preso le medicine, l'orsacchiotto ce, un abbraccio e adesso poi guarire.

Der Doktor ist gekommen, du hast deine Medizin genommen, auch der Teddybär ist da, ich drücke dich ganz doll, dann geht es dir gleich viel besser.  

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Embossingfolder: Hessian-Toile de Jute, di Crafter's Companion,
Carta: PB7047
Immagine 3D: DDK3206,
Sentiment: CS0930,
Creatables: LR0106, LR0256, LR0362, LR0363, di Marianne Design

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Embossingfolder: Hessian-Toile de Jute, von Crafter's Companion,
Papier: PB7047
 3D Bildchen: DDK3206,
Sentiment: CS0930,
Creatables: LR0106, LR0256, LR0362, LR0363, von Marianne Design

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://www.donendaisy.blogspot.it/2015/06/challenge-24.html
http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/06/craftyhazelnuts-patterned-paper-june.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Tempo di viaggiare - Reisezeit

Estate, tempo di viaggiare.
Dove vai in vacanza?
Una mia amica va in Inghilterra, a Londra.
Per lei ho fatto questo biglietto. 

Sommerzeit, Reisezeit.
Wo verbringst du deine Ferien?
Eine Freundin reist nach England, nach London.
Für sie habe ich diese Karte gemacht. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9083, PK9110,
Craftables: CR1204, CR1221, CR1281, CR1303,
Collectables: COL1329,
Creatables: LR0150, LR0192, LR0197,
Strass: JU0932, di Marianne Design
e un Charms

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9083, PK9110,
Craftables: CR1204, CR1221, CR1281, CR1303,
Collectables: COL1329,
Creatables: LR0150, LR0192, LR0197,
Strass: JU0932, von Marianne Design
und ein Charms.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://kreativeinkauf-challenge.blogspot.it/2015/06/28-junijuli-dt-call.html
http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/06/craftyhazelnuts-patterned-paper-june.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Dolce saluti - Süsse Grüsse

L'ho fatto per accompagnare un dolce regalo.
Quasi tutto bianco, è cosi elegante. 

Um ein süsses Geschenk zu begleiten, habe ich diese Karte gewerkelt.
Fast ganz in weiss, ist sie sehr elegant. 

Ho usato: cartoncino Bristol,
Embossingfolder, di Sizzix e Crafter's Companion,
Sentiment, di Rayher,
Fustella: piccoli fiori, di IO,
Craftables: CR1212,
Creatables: LR0128, LR0145, LR0157, LR0228, LR0250, LR0251, LR0256, di Marianne Design
e mezze perle

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Embossingfolder, von Sizzix und Crafter's Companion,
Sentiment, von Rayher,
Stanze: kleine Blumen, von IO,
Craftables: CR1212,
Creatables: LR0128, LR0145, LR0157, LR0228, LR0250, LR0251, LR0256, von Marianne Design
und Halbperlen

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://nightshiftstamping.blogspot.it/2015/06/hauptsache-wei.html
http://www.cardsandscrap.nl/2015/06/kaartenuitdaging-238.html
http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/06/craftyhazelnuts-patterned-paper-june.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Vivienne

Oggi non ce un lavoro mio, ma della piccola Vivienne.
Scusa mi, non sei più piccola, hai già 6 anni.
Mentre finivo un lavoro molto impegnativo, lei mi voleva stare accanto e creare.
Ha cercato nelle mie provviste, tagliato, incollato e poi mi ha presentato con molto orgoglio la sua nuova borsa.

Heute gibt es kein Werk von mir, sondern von meiner kleinen Vivienne-
Entschuldige, du bist nicht mehr klein, du bist schon 6 Jahre alt.
Wären ich mit der Vollendung eines Riesenauftrages beschäftigt war, wollte sie neben mir, auch was schaffen.
Sie hat in meinen Vorräten gewühlt, geschnitten und geklebt und dann, ganz stolz, mir ihre neue Tasche vorgeführt.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.