Parco estivo - Sommerpark

Chi non vorrebbe passare un pomeriggio d'estate in questo parco.
Riposare vicino a una fontana, al ombra dei alberi, seduta sulla panchina, ascoltando il canto degli uccellini e ammirare i colori delle farfalle.

Ein Sommernachmittag in diesem Park.
Neben dem Springbrunnen, im Schatten der Bäume, auf der Bank sitzen, ausruhen. Dem Vogelgesang lauschen und sich an der Farbenvielfalt der Schmetterlinge erfreuen. 

Ho usato: Bastoncini di gelato,
Colori acrilici,
Gomma Crepla,
Craftables: CR1290, CR1300, CR1303,
Creatables: LR0204, LR0228, LR0229, LR0259, LR0261, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Eiskremstäbchen,
Acrylfarben,
Moosgummi,
Craftables: CR1290, CR1300, CR1303,
Creatables: LR0204, LR0228, LR0229, LR0259, LR0261, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Compleanno - Elsa - Geburtstag

Un set di compleanno con Elsa, questo era il desiderio. Ho perso un po di tempo, per trovare l'immagine adatta, pero alla fine ero soddisfatta. 

Ein Geburtstagset mit Elsa, wurde gewünscht. Ich habe viel Zeit verloren, um das richtige Bildchen zu finden, aber zum Schluss war ich damit zufrieden. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Immagine di Elsa, trovata in edicola,
Carta: PB7047,
Craftables: CR1226,
Creatables: LR0240, di Marianne Design.

 Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Ein Bildchen von Elsa, beim Zeitungshändler gefunden,
Papier: PB7047,
Craftables: CR1226,
Creatables: LR0240, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
 ein lieber Komment macht mir Freude.

Pecorelle - Schäfchen

Una nuova targhetta, molto tenera, con spazio per una dedica oppure un nome. 

Ein neues Schild, ganz niedlich, mit viel Platz für einen Namen oder Sentiment. 

Ho usato: Bacchette di gelato,
Gomma Crepla,
Colori acrilici,
Collectables: COL1385,
Creatables: LR0150, LR0192, LR0205, LR0256, LR0360, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Eiskremstäbchen,
Moosgummi,
Acrylfarben,
 Collectables: COL1385,Creatables: LR0150, LR0192, LR0205, LR0256, LR0360, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Compleanno lilla Geburtstag

Ho fatto un altro set, sono stati chiesti, lilla e fiori.

 Noch ein Set, es wurde die Farbe lilla und Blumen erwünscht. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PMA160121,di Docrafts,
Embossingfolder: DF3416,
Creatables: LR0145, LR0271,
JU0932, di Marianne Design,
fustelle farfalle di Joy crafts e alcune strass.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PMA160121, von Docrafts,
Embossingfolder: DF3416,
Creatables: LR0145, LR0271,
JU0932, von Marianne Design,
Schmetterlingsstanzen von Joy crafts und einige Strass.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Vita nel lago - Leben im See

Come si divertono, si ha voglia di fare dei tuffi con loro. 

Was für  ein Vergnügen, da möchte man gleich mit ihnen springen und eintauchen.

Ho usato: Stecche di gelato,
Colori acrilici,
Gomma Crepla,
Collectables: COL1352,
Embossingfolder: DF3416, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Eiskremstiele, 
Acrylfarben,
Moosgummi,
Collectables: COL1352,
Embossingfolder: DF3416, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Un altro - BB rosa - Noch einen

Continuo, perché sono cosi carini.
*************
Noch einen, weil sie so niedlich sind.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PMA160121, di Docrafts,
Immagini 3D, di Le Suh,
Craftables: CR1203, CR1204,
Creatables: LR0228, di Marianne Design,
Un pizzo di carta, nastro d'organza e alcuni strass.
************
Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PMA160121, von Docrafts,
 3D Bildchen, von Le Suh,
Craftables: CR1203, CR1204,
Creatables: LR0228, von Marianne Design,
Ein Papierdeckchen, Organzabändchen und einige Strass.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Comment macht mir Freude.

Targhetta - Giraffe - Schild

Sono cosi dolci, "100% Sweet". 

Sie sind so süss, "100% Sweet".

Ho usato: Bacchette di gelato,
Colori acrilici,
Collectables: COL1321, COL1386,
Creatables: LR0227, di Marianne Design,
Fustelle di Amy Design, Joy Crafts e Precious Marieke.

 Ich habe gebraucht: Eiscremstiele,
Acrylfarben,
Collectables: COL1321, COL1386,
Creatables: LR0227, von Marianne Design,
Stanzen von Amy Design, Joy Crafts und Precious Marieke.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Nel bosco - Merry Christmas - Im Wald

Oggi comincia la nuova Challenge sul "Challengeblog di natale".
Questo biglietto è il mio DT contributo.
Siete tutti invitati a partecipare.

Heute beginnt die neue Challenge beim "Weihnachtschallengeblog".
Diese Karte ist mein DT Beitrag.
Ihr seid alle eingeladen, mitzumachen.

Ho usato: Cartoncino lavorato,
Nastro: JU0868,
Craftables: CR1287, CR1287,
Creatables: LR0136, di Marianne Design,
è Washi tape. 

Ich habe gebraucht: Strukturkarton
Bändchen: JU0868,
Craftables: CR1287, CR1287,
Creatables: LR0136, von Marianne Design,
und Washi tape. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Nel giardino - Im Garten

Si sta bene, adesso, in giardino.
Una targhetta per qualcuno, ché ama il suo posticino verde.

Es ist so schön, im Garten.
Ein Schild, für jemanden, der sein kleines grünes Fleckchen liebt.

Ho usato, Bacchette di gelato,
Gomma Crepla,
Colori acrilici.
Craftables: CR1253, CR1281, CR1300, CR1301, CR1303, CR1304,
Creatables; LR0145, LR0256, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Eiskremstäbchen,
Moosgummi,
Acrylfarben.
Craftables: CR1253, CR1281, CR1300, CR1301, CR1303, CR1304,
Creatables; LR0145, LR0256, von Marianne Design. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Sabrina

Oggi è il compleanno di Sabrina.
Ho fatto accompagnare il mio regalo,con questo biglietto.

Heute ist Sabrina's Geburtstag.
Diese Karte hat mein Geschenk begleitet.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Cartoncino Craft: PK9114
Carta: PK9117,
Timbro: CS0867,
Creatables: LR0145, LR0157, LR0228, LR0351, LR0356
Fiori: JU0903, RB 2218, di Marianne Design
e bottoni.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Craftkarton: PK9114
Papier: PK9117,
Stempel: CS0867,
Creatables: LR0145, LR0157, LR0228, LR0351, LR0356
Blumen: JU0903, RB 2218, von Marianne Design
und Knöpfe.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://de-egel.blogspot.it/2015/07/juli-challenge-7.html
http://mariannedesignkreadivas.blogspot.de/2015/07/challenge-12-alles-geht.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment machr mir Freude.

Happy Bunny

Un altra targhetta. Questa volta, 2 coniglietti felici. 

Noch ein Schild. Dieses mal, 2 glückliche Häschen.

Ho usato: Bacchette di gelato,
Gomma Crepla,
Colori acrilici,
Craftables: CR1303,
Collectables: COL1321, COL1354, COL1377,
Creatables: LR0204, LR0227, LR0256, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Eiskremstäbchen,
Moosgummi,
Acrylfarben,
Craftables: CR1303,
Collectables: COL1321, COL1354, COL1377,
Creatables: LR0204, LR0227, LR0256, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://nightshiftstamping.blogspot.it/2015/07/gepunchtstanzteile.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment maht mir Freude.