Simili, ma non uguali - Ähnlich, aber nicht gleich

Biglietto senza fine.
Gli ho fatti ancora.

Endloskarten.
Ich habe noch welche gemacht.

È un divertimento, per grandi e piccoli. 

Es ist immer, für gross und klein, ein Riesenspass. 

Anche io mi diverto, a far li. 

Auch ich habe, schon beim Werkeln, viel Spass. 

Questa volta mi avevano chiesti due uguali, ma per differenziarli, ho cambiato su ogni facciata, almeno un particolare.  

Dieses Mal hat man mich um zwei gleiche gefragt, aber um sie nicht genauso zu machen, habe ich auf jeder Seite wenigstens eine Kleinigkeit geändert. 

Per questo, "Simili, ma non uguali".

Deshalb, "Ähnlich, aber nicht gleich". 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9125,
Craftables: CR1255, CR1288, CR1335,
Collectables: COL1329, COL1330,
Creatables: LR0126, LR0134, LR0135, LR0178, LR0179, LR0181, LR0244, LR0353, LR0354, LR0379, LR0386, di Marianne Design.
********************
Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9125,
Craftables: CR1255, CR1288, CR1335,
Collectables: COL1329, COL1330,
Creatables: LR0126, LR0134, LR0135, LR0178, LR0179, LR0181, LR0244, LR0353, LR0354, LR0379, LR0386, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.