Winter Village

L' inverno non è ancora del tutto finito.
Anche se qui, non abbiamo visto la neve, sul mio biglietto si può ammirarla. 

Der Winter ist noch nicht ganz vorbei.
Auch wenn wir hier keinen Schnee gesehen haben, so koennen wir ihn auf dieser Karte bewundern.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Embossingfolder: YCEMB10005, 
Imagine: IT573,
Craftables: CR1335, 1360,
Collectables: COL1451,
Creatables: LR0556, di Marianne Design.

 Ich habe gebraucht: Fotokarton,Embossingfolder: YCEMB10005, 
Bildchen: IT573,
Craftables: CR1335, 1360,
Collectables: COL1451,
Creatables: LR0556, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://de-egel.blogspot.com/2020/02/februari-challenge-94.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

La sacra famiglia - Die heilige Familie

Dopo natale e sempre prima di natale.
Per me è sempre così e partecipo alla Challenge di natale del "De Egel".
Questo biglietto va a finire nel mio album. 

Nach Weihnachten ist immer vor Weihnachten.
Für mich ist es immer so und deshalb mache ich auch bei der Weihnachtschallenge bei "De Egel", mit.
Diese Karte lege ich in mein Album.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta e imaggine 3D, dal album 9.0001, di Marij Rhader
Craftables: CR1360, di Marianne Design,
Crea-nest-dies no47, di Crealies,
un po di pizzo, carta metallizzata e fustellatori a mano. 

**********************
Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier und 3D Bildchen, aus dem Album 9.0001, von Marij Rhader
Craftables: CR1360, von Marianne Design,
Crea-nest-dies no47, von Crealies,
etwas Spitze, Silberpapier und einige Handstanzer.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://de-egel.blogspot.com/2020/02/februari-challenge-94.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Cuccioli in primavera - Welpen im Frühling

Sono nati da poco e si affacciano alla vita.
In giardino spuntano i primi fiori di primavera e loro vogliono uscire per giocare.
La loro mamma controlla, che nessuno combina guai.

 Sie wurden vor kurzem geboren und wollen am Leben teilnehmen.
Im Garten spriessen die ersten Frühlingsblüten und die Beiden wollen raus, um zu spielen.
Ihre Mutter aber kontrolliert, dass niemand Unfug anrichtet.

Ho usato: Cartoncino Bristol.
Imaggine: MB0184,
Craftables: CR1355, CR1394, CR1396, CR1434,
Collectables: COL1464,
Creatables: LR0141, di Marianne Design
e un po di pizzo.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Bildchen: MB0184,
Craftables: CR1355, CR1394, CR1396, CR1434,
Collectables: COL1464,
Creatables: LR0141, von Marianne Design
und ein bisschen Spitze.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesign.blogspot.com/2020/02/challenge-242.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Il violino - Die Violine

Ancora una volta , la musica su un biglietto.
La bellezza dei fiori si lega alla bellezza della musica.

Noch einmal die Musik auf einer Karte.
 Die Schoenheit der Blumen bindet sich an die Schoenheit der Musik.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Immagine 3D: KVPHJ166, di Hobbyjouurnal,
Carta: PK9121, 
Creatables: LR0162, LR0163, LR0167, di  Marianne Design,
ADD10015, di Amy Design,
LCR45.0805, di leane Creatief 
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton3D Bildchen: KVPHJ166, von Hobbyjouurnal,
Papier: PK9121, 
Creatables: LR0162, LR0163, LR0167, von Marianne Design,
ADD10015, von Amy Design,
LCR45.0805, von Leane Creatief
 und eine Stanze ohne Namen.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://de-egel.blogspot.com/2020/02/februari-challenge-93.html un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Sassofono - Saxofon

Senti quel suono, un po dolce, un po aggressivo oppure un po lamentoso?
Mi ricordo quelle volte, nella mia gioventù, quando assistevo a un concerto Jazz.
E' proprio vero, che la musica ci lega alla memoria.

Hoerst du diese Noten, ein bisschen zart und süss, mal aggressiv und manchmal so klagend?
Es erinnert mich die Male in meiner Jugend, wo ich zu einem Jazzkonzert gegangen bin.
Es ist schon wahr, dass die Musik uns mit den Erinnerungen verbindet.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9164,
Creatables: LR0487, di Marianne Design,
LCR45.1505, LCR45.0599, di Leane Creatief
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9164,
Creatables: LR0487, von Marianne Design,
LCR45.1505, LCR45.0599, von Leane Creatief
und eine namenlose Stanze.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://de-egel.blogspot.com/2020/02/februari-challenge-93.html

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Giradisco - Plattenspieler

Chi canta in un coro e ha tanti amici cantanti e musicisti, ha sempre bisogno di biglietti cosi,

Wer in einem Chor singt und viele Sänger und Musiker als Freunde hat, braucht immer wieder solche Karten. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Immagine 3D: KVPHJ166 di Hobbyjournaal,
Carta: PK9121,
Creatables: LR0438, LR0548, di Marianne Design,
ADD10015 di Amy Design, 
LCR45.1505, LCR45.0799, di Leane  Creatief.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,3D Bildchen: KVPHJ166 von Hobbyjournaal,
Papier: PK9121,
Creatables: LR0438, LR0548, von Marianne Design,
ADD10015 von Amy Design, 
LCR45.1505, LCR45.0799, von Leane  Creatief.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://de-egel.blogspot.com/2020/02/februari-challenge-93.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Canto di Primavera - Frühlingsgesang

Un etichetta di Primavera, da scuotere.
Sembra di sentirli cinguettare.

Eine Frühlingsetikette zum Schütteln.
Ich meine, man hoert sie zwitschern. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,

 Gomma Crepla,

 Immagine: MB0184,

Craftables: CR1352, CR1372, CR 1398,

Creatables: LR0512, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,

Moosgummi, 

Bildchen: MB0184,

Craftables: CR1352, CR1372, CR 1398,

Creatables: LR0512, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://mariannedesign.blogspot.com/2020/01/challenge-241.html
un vostro commento mi fa piacere.
 ein lieber Komment macht mir Freude.

La gita in montagna - Der Ausflug in die Berge

Un amica di una mia amica, festeggia il suo compleanno.
Ci voleva un biglietto speciale. 
Raccontandomi un po delle preferenze e hobby, ho creato questo.
E' piaciuto molto.

Die Freundin einer meiner Freundinnen, hat ihren Geburtstag gefeiert.
Dafür musste es eine besondere Karte sein.
Nachdem sie mir von den Hobby's und andere Vorlieben erzählt hatte, ist diese Karte entstanden.
Sie hat allen sehr gefallen. 

 Ho usato: Cartoncino Bristol. 
Dutch Doobadoo Card Art A4,
Immagine 3D: CD11399, di Yvonne Creations, 
Carta: PK9110, PK9147, PB7056, 
Craftables: CR1287, CR1289, 
  Collectables: COL1464, 
Creatables: LR0157, LR0192, LR0223, LR0355, LR0360,  LR0438, LR0472, LR0493, LR0548, LR0623, di Marianne Design.

 Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Dutch Doobadoo Card Art A4, 3D Bildchen: CD11399, von Yvonne Creations, 
Papier: PK9110, PK9147, PB7056, 
Craftables: CR1287, CR1289, 
  Collectables: COL1464, 
Creatables: LR0157, LR0192, LR0223, LR0355, LR0360,  LR0438, LR0472, LR0493, LR0548, LR0623, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.