Estate in giardino - Sommer im Garten

L'estate si gode anche cosi.
In un bel giardino fiorito, le allegre farfalle in aria, vicino una fresca fontana.  

 Den Sommer kann man auch so geniessen.
In einem blühenden Garten, die Schmetterlinge in der Luft und neben einem frischen Springbrunnen. 

 Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9166, 
Immagine: IT591, 
Craftables: CR1281, CR1300, CR1304, CR1354, CR1355, CR1394, CR1396, 
Collectables: COL1398, di Marianne Design. 

 Ich habe gebraucht: Fotokarton, 
Papier: PK9166, 
Bildchen: IT591, 
Craftables: CR1281, CR1300, CR1304, CR1354, CR1355, CR1394, CR1396, 
Collectables: COL1398, von Marianne Design.  

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: http://mariannedesign.blogspot.com/2020/06/challenge-251.html
http://de-egel.blogspot.com/2020/06/juni-challenge-102.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Lanterna gatti . - Katzenlaterne

Ancora gatti sulla lanterna.
Per un altra amica degli gatti.

Noch einmal Katzen auf der Laterne.
 Für noch eine Katzenfreundin. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9139,
Craftables: CR1355, 
Collectables: COL1353, 
Creatables: LR0414, di Marianne Design, 
2 lumini LED 
e una fustella senza nome. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton, 
Papier:  PK9139,
Craftables: CR1355, 
Collectables: COL1353, 
Creatables: LR0414, von Marianne Design,
2 LED Teelichter 
und eine namenlose Stanze. 

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Vincitore - Gewinner

 Tutti noi vogliamo almeno una volta nella vita essere un vincitore.
Un sogno di tutti. 

Wir Alle wollen wenigstens einmal im Leben ein Gewinner sein.
Der Traum von Allen.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
 Carta: PK9169,
Immagine: EWK1277,
Craftables: CR1475,
Collectables: COL1336,
Creatables: LR0198, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9169,
Bildchen: EWK1277,
Craftables: CR1475,
Collectables: COL1336,
Creatables: LR0198, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: http://de-egel.blogspot.com/2020/06/juni-challenge-102.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Contenitore con farfalle - Behälter mit Schmetterlingen

Ogni tanto ho bisogno di un contenitore bello, per un Regalo speciale.
Questo è in armonia con la bella stagione. 

Manchmal brauche ich einen schoenen Behälter, für ein besonderes Geschenk.
Dieser hier ist in Harmoni mit der schoenen Jahreszeit.

Ho usato: Contenuto del pacchetto DIY,
FDIY0002, di Hobbyjournaal,
JAD10024, di Jeanine's Art,
Craftables: CR1354, di Marianne Design. 

Ich habe gebraucht: Inhalt vom DIY Paket,
FDIY0002, von Hobbyjournaal,
JAD10024, von Jeanine's Art, 
Craftables: CR1354, von Marianne Design. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Carpe Diem

L'estate è cominciata.
Il passaggio dalla primavera è stato solo un piccolo passo.
Godetevi la bella stagione, finché dura.

 Der Sommer ist gekommen.
Vom Frühling zum Sommer war nur ein kleiner Schritt.
Nutzt die schoene Jahreszeit aus, solange sie dauert. 

Ho usato: Contenuto del Pacchetto DIY,
FDIY0002, di Hobbyjournaal,
JAD10024, di Jeanine's Art,
SD043, di Nellie Snellen.

Ich habe gebraucht: Inhalt des DIY Paket's,
FDIY0002, von Hobbyjournaal,
JAD10024, von Jeanine's Art,
SD043, von Nellie Snellen. 

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Seasort Greeting

Oggi, il secondo biglietto del mese, per la Challenge di natale, da De Egel. 

Heute, die zweite Karte des Monats, für die Weihnachtschallenge, bei De Egel. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PPWW91, di Studio Ligth,
Craftables: CR1321, CR1378, CR1481,
Creatables: LR0225, LR0286, LR0437, LR0567, di Marianne Design.

 

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PPWW91, von Studio Ligth,
Craftables: CR1321, CR1378, CR1481,
Creatables: LR0225, LR0286, LR0437, LR0567, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Albero di natale a punto croce - Kreuzstichtannenbaum

Ho fatto di nuovo un biglietto natalizio.
Con questo partecipo per questo mese alla Challenge di natale del De Egel.

Ich habe wieder eine Weihnachtskarte gebastelt.
 Mit dieser Karte nehme ich, für diesen Monat an der Weihnachtschallenge von De Egel, teil

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9164,
Craftables: CR1287, CR1321, CR1481 ,
Creatables: LR0377, di Marianne Design
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9164,
Craftables: CR1287, CR1321, CR1481 ,
Creatables: LR0377, von Marianne Design
und eine namenlose Stanze.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Fedeli compagni - Treue Begleiter

Che sguardo tenero, aspettando il padrone. 

Was für ein zärtlicher Blick. Sie warten auf's Herrchen. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9167,
Collectables: COL1464,
Creatables: LR0271, LR0360, di Marianne Design,
2 lumini LED
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9167,
Collectables: COL1464,
Creatables: LR0271, LR0360, von di Marianne Design,
2 LED Teelichter
und eine namenlose Stanze.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

1,2, g'suffa

La birra, dalla bottiglia oppure dalla spina, ognuno, come preferisce. 

Das Bier, aus der Flasche oder vom Fass, jeder, wie er es liebt. 

Ho usato, Cartoncino Bristol,
 Carta; di Crealando,
Craftables: CR1281, CR1282, CR1406, 
Collectables: COL1398, COL1482, di Marianne Design 
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton, Papier, von Crealando,
Craftables: CR1281, CR1282, CR1406, 
Collectables: COL1398, COL1482 von Marianne Design 
und eine namenlose Stanze.

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: http://mariannedesign.blogspot.com/2020/06/challenge-250.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Fiori e farfalle - Blumen und Schmetterlinge

Fiori e farfalle, per un compleanno estivo.

Blumen und Schmetterlinge für einen Sommergeburtstag. 

Ho usato: Contenuto del DIY Pacchetto,
FDIY0002, di Hobbijournaal,
JAD10024, di Jeannine's Art 
e una fustella senza nome. 

 Ich habe gebraucht: Inhalt vom DIY Paket
FDIY0002, von Hobbijournaal,
JAD10024, von Jeannine's Art
und eine namenlose Stanze. 

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.