Dietro il cancello - Hinter dem Tor

Un biglietto di natale un pochino diverso.
Ho scelto due colori insoliti e in contrasto.
Mi piace lo stesso.
Questo è il secondo biglietto per il mese di Aprile nella Challenge dei biglietti di natale dal De Egel.

 Eine etwas andere Weihnachtskarte.
Ich habe zwei ungewöhnliche und contrastreiche Farben gewählt.
Sie gefällt mir trotzdem.
Diese ist die zweite Karte des Monats April, für die Weihnachtskarten Challeng bei De Egel.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Craftables: CR1321, 
Collectables: COL1330, 
Creatables: LR0378, LR0379, LR0444, LR0613, LR0615, di Marianne Design
e una fustella senza nome. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Craftables: CR1321, 
Collectables: COL1330, 
Creatables: LR0378, LR0379, LR0444, LR0613, LR0615, von Marianne Design
und eine namenlose Stanze.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.
 

My home is my castle

Casa mia, casa mia, per piccina che tu sia....
Anche questo biglietti partecipa alla Challenge "Paperpiercen" da De Egel.

Klein, aber Mein.
Auch diese Karte  nimmt an der Challenge "Paperpiercen", bei De Egel, tein.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9079, PK9116, 
Timbro: HT1641, 
Craftables: CR1453, 
Creatables: LR0570, di Marianne Design
e una carta senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton, . 
Papier: PK9079, PK9116, 
Stempel: HT1641, 
Craftables: CR1453, 
Creatables: LR0570, von Marianne Design
und ein namenloses Papier.

 

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: https://de-egel.blogspot.com/2021/04/april-challenge-119.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Grazie, Infermiera - Vielen Dank, Schwester

Non dobbiamo dimenticate l'infermieri.
Un GRAZIE enorme. Anche loro lavorano per noi, senza sosta.
Con questo biglietto partecipo ancora alla Challenge "Paperpiercen", da De Egel.

Wir dürfen die Krankenpfleger und - Pflegerinnen nicht vergessen.
Ein ganz grosses DANKE. Ihr arbeitet ohne Ruhe, für uns.
Mit dieser Karte nehme ich auch noch, an der Challenge "Paperpiercen" bei De Egel, teil.

 Ho usato: Cartoncino Bristol,
 Carta: PB7030, PB7048,
Sottofondo:AK0072,
Craftables: CR1545, CR1547,
Creatables: LR0362, LR0363, 
Nurse: HT1661, di Marianne Design 
e un timbro senza nome. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
 Papier: PB7030, PB7048,
Ausschneidebogen:AK0072,
Craftables: CR1545, CR1547,
Creatables: LR0362, LR0363, 
Nurse: HT1661, von Marianne Design 
undein namenloser Stempel.

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: https://de-egel.blogspot.com/2021/04/april-challenge-119.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.
 

Grazie Dottore - Vielen Dank Herr Doktor

In questo periodo, molto difficile, dobbiamo sempre ringraziare i nostri medici, che con tanti sacrifici, si prendono cura di noi.
Con questo biglietto partecipo alla Challenge "Paperpiecen", von De Egel.

In dieser schwierigen Zeit, müssen wir unseren Ärtzten danken, die sich, mit viel Aufopferung, um uns kümmern.
Mit dieser Karte nehme ich an der Challenge" Paperpiecen" von De Egel, teil.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
 Carta: PK9080, PK9117, PK9145,
Sottofondo: AK0072,
Craftables: CR1545, CR1546, CR1547,
Creatables:LR0362, LR0363,
Doktor: HT1660, di Marianne Design
e un timbro senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9080, PK9117, PK9145,
Ausschneidebogen: AK0072,
Craftables: CR1545, CR1546, CR1547,
Creatables:LR0362, LR0363,
Doktor: HT1660, von Marianne Design
und einen namenlosen Stempel.

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: https://de-egel.blogspot.com/2021/04/april-challenge-119.html

un vostro commento mi fa piacere. 

ein lieber Komment macht mir Freude.

Nascosto tra gli alberi - Im Walde versteckt

Un presepe nascosto, in mezzo agli alberi.
Questo biglietto ho fatto per la Challenge , "tutto bianco", di Marianne Design e anche per la Challenge di biglietti di natale, di De Egel,

Ein Krippenstall im Walde versteckt.
Diese Karte habe ich für die Marianne Design Challenge, "ganz in weiss" und auch für die Weihnachtskarten Challenge von De Egel, gebastelt

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Embossingfolder: DF3441,
Craftables: CR1335, 
Creatables: LR0135, LR0556, LR0559, LR0685, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Embossingfolder: DF3441,
Craftables: CR1335, 
Creatables: LR0135, LR0556, LR0559, LR0685, von Marianne Design.

 Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesign.blogspot.com/2021/04/challenge-270.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Cervi nella neve - Hirsche im Schnee

Ho fatto ancora un altro biglietto per la Challenge di biglietti di natale del De Egel.
Più chiaro, ma mi piace anche cosi.

Ich habe noch eine Karte für die Weihnachtskartenchallenge bei De Egel, gemacht.
Diesmal etwas heller, aber sie gefällt mir auch so.

Ho usato: Cartoncino Bristol, 
Carta: 20002, di Panalisa,
Craftables:CR1289, di Marianne Design,
ADD10162, di Amy Design 
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: 20002, von Panalisa,
Craftables: CR1289, von Marianne Design,
ADD10162, von Amy Design 
und eine namenlose Stanze.

 Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

La notte di natale - Weihnachtsnacht

Ma quanto fa freddo.
Per la Challenge dei biglietti di natale del De Egel, un nuovo biglietto.

Oh wie ist es kalt geworden.
Eine neue Karte für die Weihnachtskarten Challenge bei De Egel, 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: 20002, di Panalisa,
Creatables: LR0615, di Marianne Design,
ADD10162, di Amy Design
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: 20002, von Panalisa,
Creatables: LR0615, von Marianne Design,
ADD10162, von Amy Design
und eine namenlose Stanze.

 Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.